配信でよく聞くスラング集

TwitchやYouTubeなど海外の配信でよく聞くスラングや語彙を随時集めていきます

piss me off

ムカつく

piss sb off で「(人を)怒らせる、イライラさせる」

素晴らしい

「ノーーーーーイス」の様に発音してniceを強調したりする

凄い瞬間を目撃して驚いたときなどに使われる。epicと同義と考えてもよい。

Twitchで使われる。pogは元々メンコという意味。元ネタは長くなるので省略。

騙された

18世紀前半から使われているらしいが語源は不明

勝ってる？調子どうよ？

ミームが元ネタ。sonの部分を人の名前にしたりして使う。Are Ya Winning Watson?など。

株を皮肉って言うときや、単にチャンネル登録者数など何かの数字が上がった時にも使う。

stocks（株）のスペルミスをネタにしたミームが元ネタ。

マジか

Oh God などと同じ感覚。

マ*コ

ネコという意味もある。